手机浏览器扫描二维码访问
第六百八十八章 随它去（第1页）
“letitbe”
刘信盛皱着眉头想了一下，似乎想用一个中文词语来表达这句英文的意思，说道：“顺其自然？”
巴伯听到这个翻译，眉头皱了皱，他对中文还算精通，当时在大学选修的第二语言就是汉语，华夏作为这个世界上最为强大的国家，在各行各业都有着华夏商人的身影，所以，年轻时候志在商界的巴伯就选择了汉语作为他的第二语言。
“顺其自然！”
他在心里琢磨了一下刘信盛对这首歌名的翻译，虽然比较顺口，但他感觉总是差了那么一点味道。
想到这里，他不禁摇了摇头，这个中文歌名不行，太过于保守了，这也有可能和华夏人的性格有关。
其实巴伯心里已经想到一个符合这首英文歌曲的中文名字，但他没有立即说出来，而是抬头向杨铭问道：“这首歌的中文名叫什么？”
“随它去！”杨铭打了一个响指说道。
——噗！
刘信盛差点没把口水喷出来，这个翻译也太随意了吧，他不由用疑问的眼神看向杨铭。
不过巴伯却若有所思的点了点头，随即用力拍了一下手掌说道：“不错，就应该叫《随它去》。”
杨铭看着盯着自己，想要等他解释的刘信盛，于是指着巴伯笑着说道：“别看我，你问巴伯先生，他知道这首歌曲为什么要这个中文翻译！”
巴伯闻言轻咳一声，然后解释道：“其实这首歌名翻译成顺其自然，也无不可，但我总感觉少了那么一点味道，刚刚我听了杨这首歌，知道这首歌讲的是面对各样生活困境时，要相信困难总会过去，总会迎来希望的一天，鼓励一种积极向上的生活态度。”
“而我们西方人在面对困难的时候，不会像华人那样保持一种顺其自然的淡然，而是会说一句‘随它去’的自嘲！”
“同时，我也感觉杨铭这首歌曲还想表达的另外一个意思，那就是父母对于处于成长而遇到困难子女的态度，就是让他们自己去独自面对这些困难，只有经历过挫折和磨练，才能得到成长！”
“杨，你说我说的对吧？”
说完之后，巴伯看着杨铭笑道。
杨铭听到巴伯的评点，也不禁鼓掌说道：“巴伯，如果你不做电影，转去做音乐这行，也能取得令人羡慕的成就。”
他非常清楚巴伯基本都说对了，更是说到点子上了。
不过他有点担心这首英文歌曲是否能够在当今英文歌坛获得成功，这首《letitbe》是前世披头士乐队一张音乐专辑中的经典摇滚歌曲。
披头士，这在前世是一个全球家喻户晓的名字，这支乐队经典的无话可说。他们特殊的音乐风格给世界流行乐坛带来极为深远的影响，可以说他们挽救了美国摇滚乐，他们是历史上最伟大的乐队。
在前世，《Letitbe》从开始到今生，杨铭就一直很喜欢，从来没有动摇过，他记得前世在欧美每年纪念什么事情都会听到这歌声在背后响起。
但他不知道把这首音乐拿到今世是否依然获得如同前世的成就。
“巴伯先生，你认为这首音乐怎么样？”杨铭脸色平淡的看着巴伯问道。
听到杨铭的问话，巴伯认真的想了一下，说道：“这首歌如果放到20年前，绝对会被所有摇滚歌迷顶礼膜拜，你会因为这首歌曲成为所有年轻人崇拜的偶像，但放到现在我不太好说，毕竟你刚刚只是清唱而已，但说实话，我自己听到这首歌曲时，心中仿佛有种情怀，就像时光倒流，令人想起我年轻时候遇到各种挫折的时刻，那可真令人怀念啊！”
说到最后，巴伯停顿了一下，仿佛想到了什么，然后用一种缅怀的语气说道：“我想这应该是一首经过岁月之流的无情淘洗后，而依然闪光的优美的旋律！”
杨铭没想到巴伯对这首歌曲的评价竟然会如此之高，如果不是他清楚巴伯的性格，他都怀疑这是巴伯对自己的奉承了，纯粹是让自己安心的安慰了。
他之所以有点纠结，确实对于把前世这首在六七十年流行的摇滚音乐拿到现在，没有太大的把握。
但不能否认这确实是一首经典的摇滚音乐。
毕竟摇滚除了劲爆，还有情怀！
杨铭想了一下，也承认巴伯说的非常对，然后他就不想了，到时候把这首歌拿到西方打榜就知道什么情况了。
这时，录音室的门被推开了，只见一个人探出头来，看到里面的杨铭等人，神情一愣，随即恢复过来，他不由说道：“咦，杨铭，你今天怎么过来了？”
——呵呵。
听到又是这种类似的招呼，录音室所有人都不禁开心的笑了起来，看来杨铭经常不在东方华音这边出现，已经是一件非常‘深入人心’的事情了。
我为仙君种情蛊 恰似暖阳醉星辰 纨绔异能妃：高冷王爷，强势宠 深爱在相遇之后 豪门重生：法医娇妻别黑化 我在诸天找祥瑞 皇盗之草亭画酒 一宠天下之凤女轻狂 舰娘之我真不想当提督 仙界归来 都市极品神龙 玄幻：朕刚登基，让我复国大奉？ 继承两万亿 影帝独宠小仙女 她家男神超腹黑 情深不负遇见 地球灭亡倒计时 嫁给凶灵改星途 地产之王 我只是想做个好人啊
相随相忆何知否
人们总说知人知面不知心，画龙画蛇难画骨，美人在骨不在皮。的确是如此，作恶多端又怎样，总会有人包容。好人需要经历九九八十一难才能成佛，而坏人却只需要一句放下屠刀立地成佛，既然如此，那她就做最坏的人。伴生莲花，是她的劫，亦是她唯一的解药。...
是他唯一的光
关于是他唯一的光书名是他唯一的光又叫独一无二的偏爱在别人眼里，他身边女人不断，但从不和她们做那种事。别人都知道，他曾经有一个白月光，死在他怀里，让他痛苦万分，但他很快调整好情绪，在众人面前他就像平常人一样，好像什么事都没有发生一样，其实每天晚上他都陷入痛苦。就在别人都以为他会放下白月光的时候这天，一个特殊的女人出现在他的世界里，让他彻底为她失了心。曾经他也是杀人不眨眼的人，他的世界里只有黑暗，但她的出现，就像是一道光闯进他的世界里，让他不知所措。他不想让她和他一样陷入这样的困境接下来的日子里，她发现了他的身后，藏着一个天大的秘密。...
三年陌路婚姻，离婚后他后悔了
关于三年陌路婚姻，离婚后他后悔了她暗恋了他整整大学四年，而他也追了他的白月光四年。毕业那天，白月光与男友结婚，他竟也拉着她去民政局扯了证。三年后，在他生日那天，他丢下一纸离婚协议书，说白月光离婚了，他要与她一起出国创业。别人都说她是拜金女，他便给了她很多资产和现金。结果离婚那天，她丢下她净身出户的离婚协议书潇洒离开。三年后，他回国接手集团，成了她的头号客户。他在办公室里一把搂过她，她威胁道你再这样，我告你职场骚扰了我跟你说！他却意味深长的告诉她那你可不一定能告倒我。...
金枷玉链
关于金枷玉链楚阳郡公沈谦有个秘密。他希望那个因一纸荒唐赐婚而被迫和他绑在一起的长公主李念，能为了自己心中所想所爱的一切，翻出宫墙，远走高飞。天下那般大，四海那般宽广，出了深深宫墙，花亦会绚烂，树亦会挺拔。他愿意默默站在远处，成全她想要的未来。不是因为爱。是因为知道宅院幽深，是磋磨女人半生的沙海，宫墙高耸，是埋人尸骨不留痕迹的坟墓。她有想要高飞的愿望，为何不能成全？明明心有山海，知天下规则是胜利者践踏别人的枷锁。明明聪慧过人，知女子当做世间半边天下。她不该是上位者的工具，联姻的棋子，更不该在这权力置换中，被牺牲掉所有的幸福。不就是逃婚么？我沈谦，陪她疯一场！欺君之罪又如何？抗旨不尊又怎样？只愿她此生得上天垂怜，看世间美好，踏山海万重。所愿一切皆能实现！...
御奴高岭，从收下绝美总裁开始
关于御奴高岭，从收下绝美总裁开始主人，请吃葡萄。秦凡看着高岭之花跪在自己面前，有些恍惚。曾经自己还是个人尽皆知的穷学生，意外觉醒女仆系统后。女总裁，黑道千金，高冷校花，绝美明星，纷纷和秦凡签订契约。简介苍白无力，还请帅哥美女大大移步正文！...
万界杂货铺
穿行了无数世界后，鹤雪识终于喜迎退休。他在一处特别偏僻的山脚开起了一家杂货铺，开心地过起了养老生活，但没多久他的杂货铺就火了。精灵族的水果饱满多汁，还附带养颜增发等效果，药修随手扔过来的一株仙草，攻克了困扰医学界几十年的难题。魔法师提供的魔法卷轴，撕开就有自动防卫效果。机械海盗交换的小型机器人被各方大佬哄抢，华国政府紧急制定条例，禁止出国。鹤雪识看着人来人往，已经开辟成了5A级景区的觅龙山，不由地想仰天长叹，我只是想安静地养个老，怎么就那么难！却不想，再一次开门营业的时候，杂货铺的后门处躺着一条龙。又粗，又长，就是有点儿残。鳞片被剥了大半，龙角不翼而飞，满身伤口还在不停地渗血，下颌的逆鳞将掉未掉。想自己好歹也是龙的传人，鹤雪识拎起那条龙，准备带进杂货铺疗伤，却发现门太小了，连龙头都塞不进去就塞进去了个嘴，跟套了个狗嘴套似的。鹤雪识噗下一秒，他迅速捞过手机三百六十度无死角拍摄一番。魔蝎小说...