超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

8心动8(第1页)

纪涵央昨天和向考诤聊了几分钟。

因为最近忙,所以思虑再三,还是拒绝了向考诤的替课邀请。

其实就是加上好友后的正常客套,但还是让她兴奋到失眠,失眠到半夜。

第二天的早八,她顶着黑眼圈在语音课上,第一次有些昏昏欲睡。

这节课老师讲的连读。

照例是教一遍,练一遍,然后电脑随机点人。

美色误人,心里这句念叨也慢慢变得不清析,纪涵央的眼皮开始打架。

耳机里突然传来老师一句“c—seven”,她被猛得一吓,彻底清醒,但随后反应过来,喊的不是她,而是隔座的郑泽惠。

郑泽惠拨了拨耳机上的麦,开始读那几个单词。

读到“girl”时,顿了顿,咽了口口水,读出口的一瞬间,纪涵央右手边的文菲竹“噗嗤”一声笑了出来,声音不大不小,她们这几个能听到,但距离较远的老师和其他同学却听不到。

纪涵央一愣,看向郑泽惠,果然,她脸色瞬间白了。

老师又让她多读了几遍,郑泽惠却突然像受了很大打击一般,磕磕绊绊越读越不对,最后老师不再为难她,只是委婉的说“课后再多加练习”。

郑泽惠是南方人,会有一些口音问题,而“girl”这个简单却极具代表性的词对于很多英专生来说,都是一道“砍”,稍不注意英式英语与美式英语里对儿化音的处理,就会读得很“ese”。

很多外行人甚至不少内行人都把说英语时夹带口音视作大忌甚至当笑话看,但其实真的生活在国外一段时间就会发现,以英语为母系语言的国家不仅不会多在意“口音”,甚至因为尊重文化多样性反而还会鼓励保持“口音特色”。

只是很多人不知道,于是一些有口音障碍的人因为这种潜在歧视而导致不敢说,就是怕被嘲笑。

但在翻译的发音问题上,其实重要的还是音标有没有读准、有没有读到位,口音反而是最无关紧要的。

纪涵央知道,是因为她有时参加一些翻译类的讲座,就听过有关于这个话题的内容。

但也必须接受,这个世界上,要做到信息全同步,是几乎不可能的,要不然也不会有“外行看热闹,内行看门道”一说了。

毕竟有时,连内行也会内讧的。

但不管懂不懂这一环,无论是开玩笑还是故意,嘲笑都不是件客气的事,更不是尊重人的表现。

纪涵央拍了拍郑泽惠的背,郑泽惠看她,纪涵央给了她一个鼓励和安慰的笑,“没事,课后我陪你练。”

郑泽惠发白的脸色终于慢慢缓和下来。

她感激地冲纪涵央点了点头。

下课后文菲竹去找简姣了,她们昨晚约好了去做头发。

纪涵央收拾了一下包,被郑泽惠挽着胳膊往食堂跑。

郑泽惠性格好,刚刚在课上的不快一瞬间就烟消云散了,至于课后陪练的事也没有再提。

于是纪涵央也识趣地不提。

纪涵央赶时间,挑了处人少的窗口排队。

郑泽惠不一样,郑大小姐从不亏待自己的胃,她每次都挑今天最想吃的窗口。

纪涵央端着盘子找了个僻静的地方等郑泽惠,挑了一筷面条静静地吃着。

一个餐盘出现在她的视野里。

她顿了顿,吃着面条的动作一顿,抬头看谁。

是某钱。

准确来说是郑泽惠的男朋友,叫钱啥啥?

不清楚。

因为他当初给纪涵央的第一印象很不好,很不安分的感觉,所以她就懒得记他名字。

再加上郑泽惠平时都是“我男票我男票”的喊,纪涵央就更不容易记了。

唉,算了,不说那么多借口了,纪涵央在心里叹了口气,其实就是不上心,也懒得上心。

治愈病弱纸片龙后他黑化了  一世巅峰  和情敌扯证了  大佬十代单传我为他一胎生四宝薄宴沉唐暖宁刚刚更新  重生之隐身技能太娇弱  我追的对家死对头竟住我隔壁  我叫李万机  与你听风声  调香  咸鱼猫被美强惨盯上后  作精公主,恋综爆红  你说我修仙灵根差,我笑你没外挂  撩了反派大佬后[重生]  帅帅皇尊  海上生存全靠肝  爱,可以跨越一切险阻  别想掰弯我  尘封冰魄  这个Alpha他又疯又甜[星际]  娇妻虽渣但沙雕  

热门小说推荐
黄天之世

黄天之世

苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉!苦难,腐败,欺凌!我等小民饱经苦难,官吏腐败横行,肆意欺凌我等,我等不过是贩夫走卒,农人兵丁,家无立锥,不为大汉天子所知,对于高高在上的大汉天子,不过蝼蚁!官兵称我等为蛾贼!!!天下大旱,颗粒无收,而赋税益重,只因宦戚权贵骄奢淫欲,沉迷享乐!我等家无立锥之地...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

剑修的第三千个春天

剑修的第三千个春天

关于剑修的第三千个春天蓝星上的四大文明又一次结束了战争。在这个崭新的和平年代,你甚至可以在青州街上看到西大陆魔法师骑着赛斯坦代步车逛超市。在战争中失去了无数亲朋好友的吴尘百无聊赖的生活在这个令他反感的世道中。然而就在昨天,他仿佛又再次看到了他的未来那是剑修的未来亦是整个东煌修真界的未来吧?...

重生图腾柱,我成了神诡禁忌

重生图腾柱,我成了神诡禁忌

诡夜降临,神诡降生!陈垚苏醒之后,现自己成为了十万大山中的一根图腾柱!本以为这一世只用静静地在山里看日升月落,沧海桑田。直到一头山狼拜在身前,一副上古图腾浮现于柱体之上,陈垚忽然现,这个世界变得有意思起来。搬山啸月狼上古十万大山中的妖兽,有搬山之能图腾之力控土月华吐纳所属信众山狼…当一幅幅上古图腾出现在柱体之上,陈垚的庇佑范围开始蔓延。所佑之处,神诡辟易,妖邪避讳。大夏国都。国师预测国运,却不曾想看到无数妖邪从十万大山中逃出,大夏倾覆!一口鲜血喷出,国师以全部寿元为注,窥破天机,留下遗言。十万大山内有灭世妖邪降生,身负万千生灵执念,不除,大夏必亡!本书又名庇佑众生的我,被当做了灭世妖邪我在神诡世界的日子...

四合院之走秦淮茹的路

四合院之走秦淮茹的路

关于四合院之走秦淮茹的路病入膏肓的徐慧珍,寿终正寝后,穿越到了五十年代的剧情里,成了女主徐慧真。绑定了正义无限系统。完成系统发布的任务就有奖励。什么?系统发布任务让我嫁给傻柱?都傻成那样了,还有救吗?傻柱在梦中预知了自己未来的命运,当机立断甩开秦淮茹。携手徐慧真,事业虐渣两不误。这个年代不让私人做生意,搞个街道工厂可以吧。于是十字绣走起来,为国家创外汇。想像一下,大街小巷里,大姑娘小媳妇都绣十字绣的场面。两人联合办个食品厂,解决知识青年就业难的问题,于是方便面火腿肠提前问世了。夫妻两个一步一个脚印,改变原剧情,成为人生赢家。...

每日热搜小说推荐