手机浏览器扫描二维码访问
第九章 从今天开始当作家二（第3页）
但是，以这么普通的日语水平去写书的话，就有很大问题了。
既然已经发现问题，就这么垂头丧气也不是办法。
钱形悠重新振作精神，到洗手间里洗个脸，然后重新坐回桌子上。
“先把中文版的默写出来，然后在慢慢翻译吧？”
钱形悠想出一个办法，接着拿出一张新的稿纸，在上面写起中文版。
——————
又是两个小时。
“还是不行啊。”
钱形悠又一次以燃烧殆尽的样子趴在桌子上。
计划里的他，是打算将中文版写出来，然后在对照中文版翻译。
.可惜。
想法很美好，现实很残酷。
因为，《白夜行》全书虽然只有35万字，这点字数，如果按照前世的钱形悠在某站看的书来对比的话。
《白夜行》可以说是短篇来的，但是现在钱形悠是亲手用笔，一笔一划的在稿纸上写出来。
这35万字可以说是长篇了。
如果按照他原本的计划，先写中文版，然后翻译成日文版。
先别说之后翻译会不会有什么语句问题，就这工作量，怕是钱形悠将剩下的时间全放在上面也不一定可以在上学之前完成初稿。
更别提，现在从周二到周日，钱形悠每个晚上还要到南条屋上班，然后早上要去锻炼身体，还要抽出时间学习。
就按照这样满当当的安排下，想要按原计划，完全是不可能的。
钱形悠用力揉了揉脸，认真的自己对自己说句。
“还是加油吧。”
接着认命的拿起笔，慢慢开始写起来。
——————
“奇怪了，这么好像越写越顺了？”
钱形悠有点懵的拿着自己刚刚写好的第一章。
不知道怎么回事，钱形悠一开始还像是便秘一样，无论怎么努力都只能一点点的将记忆里的《白夜行》慢慢挤出来。
只是，不知道怎么回事，突然间他就感觉自己写的变得很顺利。
一些不常用的语句，钱形悠都可以很顺当的写出来，而且不仅如此，他写作的速度越来越快，越来越顺利。
就好像。
“我是不是看过原著？”
钱形悠心中的疑惑越来越重，只是，这种感觉好像在哪感觉过一样。
“对了，这不是更那个第一次去跑步时候获得新技能一样吗？”
终于想起在哪感受过这种感觉的钱形悠，第一时间打开了自己的面板。
认真看了眼之后，钱形悠露出了果然如此的表情。
面板上，日语技能升到lv3，而且还多出一个【写作：lv1（23100）】
“看来，现在能这么顺利的写书，估计也是和这两个技能有很大关系。”
知道原因之后，钱形悠对自己能更好写出这本他喜欢的，更有信心了。
我带女神在荒岛硬核生存 宠婚燃烧：媳妇太彪悍 末日天灾：囤货百万带全家躺平了 痞妃很倾城 视频：盘点诸天热门事件 佛系小青梅 NBA：选秀吊车尾，我缔造热火王朝 救命！穿成受气农女还要娇养奶包夫君 全息猎手 大秦小兽医 演卦成尊 重生八零长姐当家 艾泽拉斯文明：开局大金字塔 超时空史记 王爷欲上榻 武侠：开局成为林平之，割以永治？ 随身一个神奇空间 星外传承者 旧春闺 神战兵王
辞礼
关于辞礼宅斗双强双洁HE冷眼千金变身家族掌权人VS混球贵公子上演豪门追爱记燕都宋家，户口本上姓宋，族谱上可是明明白白写着索绰觉罗氏，几百年前还是名副其实的皇族。家族突遭变故，皇城根脚下长大的宋十三小姐，原本该过着养尊处优的贵公主生活，却在22岁的年纪，变身家族掌权人，开始复仇之路。风流倜傥，放荡不羁爱自由的季二公子，在订婚宴上放了联姻对象的鸽子，一句报恩，先把十三小姐娶到手再说。冷眼千金封心锁爱，混球公子穷追不弃...
霸爱成瘾：总裁入错房
魔蝎小说...
怪物总裁又发癫了
关于怪物总裁又发癫了年龄差体型身高差强取豪夺吃醋大王宠妻狂魔双洁亚欧顶级财阀佣兵团幕后老板混血VS娇软可人的小白兔那年，她，18岁，落入歹徒手中，直到一个绿色眼睛的怪物男人出现，将她养在他的城堡。那年，他，28岁，掐着她的脖子说，东西不交出来，拧断你脖子。搜身的时候，男人把女孩看了个精光，一脸鄙视挡什么挡，你有什么好看的。后来，这个怪物总裁为她沉沦，日夜为她发癫。她在他身边的时候，颠。看不到她的时候，更颠。...
抓鬼：我刘禅没有实力全靠关系
关帝圣君，那是我亲二叔。三界大巡环使，那是我亲三叔。十殿阎罗的泰山王，那是我的臣子。关二爷送刀张三爷送妖兽，泰山王送阎君令。被万鬼追杀躲进赵云庙，让你们这群厉鬼见识一下三国最强清兵技能云大怒。...
赵林的传奇人生
关于赵林的传奇人生男主赵林因为无脑爱上徐萍，导致差点被一众情敌打死，在一次次遭遇徐萍的羞辱与背叛后，终于幡然醒悟，认清了徐萍丑恶的嘴脸，她就是一个垃圾女孩，根本不值得自己去追求，从此放弃杂念，发奋图强，通过自己不断的努力，造就了辉煌的人生...
港综世界大枭雄
穿梭在各种原创世界或者影视动漫中，打破空间壁，畅想诸天无限。...