手机浏览器扫描二维码访问
第453章 看完连是什么都不知道了（第1页）
李媛是背着书包过来找的孙彧，不过显然书包里也没放两本书，双肩包软塌塌的挂在背上。
“上街？”孙彧有些惊讶。
“图书馆啊。”
“开门吗？”
“去看看呗，不开就算了。”
孙彧点点头，又想了想，往书架上看了看，他打算拿一本薄一点轻一点的书去看，不过这学期的课本都不怎么厚，反正是去打发时间，那就带本代数结构好了。
自己的书包也不用带了，从书架上取下课本，拿上笔和稿纸，孙彧转身对李媛说道：“走吧。”
“放进去吧。”李媛略转过身，背向着孙彧。
看到李媛包里的东西，孙彧便微笑了起来，就一本跟孙彧上次见过的那本差不多大的小说，至于其它的......杂七杂八的日常用品，不过也没占多大地方。
图书馆下午已经开放了，当然没什么人，两人找了个靠窗的偏僻角落坐下，偌大一间自习室里，除了他们两个，另外一个靠窗的角落里也还坐着一对，互相看了看，并不认识，就当不存在了。
好大一张方桌，只有他们两个，李媛把书包摘下随意的往桌面上一放，侧身往椅子坐了下去，一只胳膊架着桌子边，另一只胳膊架在椅背上，看着孙彧从她的书包里把书拿出来，包括她的那本小说。
孙彧把书包往对面推了推，反正对面没人，怎么放都没关系，然后也坐了下去，这才看了看手里的李媛的小说。
“英文版的日本小说？”孙彧有些狐疑。
“嗯，我打算二外选日语，我们老师说可以找对应语种的英文版小说来看看，有助理解，回头我还得找找日文版来看。”
“那意思是中文系的也可以找英文版的？”
“也不用中文系，翻译课都要找来看看的。”
“翻译......”孙彧把书放到李媛身前桌面上，嘟囔道。
“你们那些专业书翻译的烂跟我们可没关系。”李媛翘了翘鼻子，转身坐正，拿起书翻了起来。
“你怎么知道我想说的？”孙彧低声笑道。
“我有什么不知道的，我们老师也说过的，都是你们自己专业人的自己做的翻译，不知道的还以为是我们干的。”
“嗯，说实话，还不如不翻译呢，有时候看到些句子好难理解，我直接转换成英文，顿时豁然开朗。”
李媛于是也低声嘻嘻笑了笑，她们上课的时候，老师也举过这样的例子，除去一些专有名词翻译混乱之外，从句翻译那可真是一件技术活，而专业书籍里从句长句比比皆是。
当然两人并不是为了学习才来图书馆的，于是把椅子往近挪了挪，倒也没有紧靠住，只是手可以搭到对方腿上的程度。
当然并不是说可以搭上去就会搭上去的，这只是一种人际距离的表现，李媛拿过孙彧的课本，略转过身，背靠着孙彧，翻了起来。
“你们这课本有没有中文都没多大区别啊。”李媛低声说道。
“反正都看不懂是吧？”孙彧越过李媛脑袋，看向她手里打开的书页，正好是一些概念的定义。
“看不懂是什么，但是知道是什么。”
“你再看看下面的解释。”
“这说的是啥？”李媛依言往下看了看，然后茫然起来。
“看完连是什么都不知道了是吧？”
李媛直起身体，把书合上，放回了孙彧面前，一脸的同情，“你们就没有什么好懂的课本？”
“这门课本来就挺抽象的，而且很严谨，一环套一环，编教材的人也不敢乱发挥，直接翻译过来，直接抄，结果抄也没抄明白，或者他其实是明白的，但是自己又说不清楚。”
狐九紫阳 科技强国，向秦始皇直播四大发明 我抛弃相恋千年的帝君嫁给别人了结局+番外 季斯琰夏添苏惜月 [原神]转生成海獭，然后碰瓷大书记官 许云琛裴清欢 林深不知云海大结局 带古人参加逃生直播游戏[无限] DIO捡错神父后 你在我对岸夏添季斯琰苏惜月：结局+番外 沦陷 玛丽苏来到现实世界后 神佛竟是我自己 玫瑰不凋谢 坠天使的复仇倾城恋 [红楼]林夫人躺赢日常 官场从秘书开始 八零教授宠妻日常 我是曲爹，跟天后有绯闻很合理吧 绿茶徒儿又在骗我
模拟：我人族圣体，竟是妖魔血食
关于模拟我人族圣体，竟是妖魔血食穿越过来的陆子兴，因为体质特殊，被妖魔盯上。关键时候，陆子兴激活了人生模拟系统。通过不断模拟，对外界懵懂无知的陆子兴，了解到了外面的世界。这是一个妖魔圈养的世界，高高在上的万年圣地，无敌强者，都不过是妖魔的走狗，是为他们豢养血食的恶仆。好在有人生模拟器的陆子兴，便有了无限可能。破妄之眼可以看破一些破绽，看穿所有人的部分消息。先天道体人族至强体，修炼无阻碍。在这黑暗血腥充满绝望的年代，陆子兴的出现，为人族带来了一丝的曙光。陆子兴利用模拟器苟着发育，不断提升实力，本来想着在这样绝望的年代生存下来，却没有想到在获得一个个无敌的天赋能力后。陆子兴腰板子都挺直了起来。什么高高在上的人族圣地，尔等不过是匍匐在妖魔脚下苟延残喘的恶仆罢了。既然圣地不仁，妖魔残暴，我陆子兴便用手中的刀，划破黑暗为全体人族带来曙光！反攻的号角，要吹响了！！！...
留守乡村的少年
一个关于留守儿童的故事。一个关于留守儿童的成长故事。又名。...
唯一救世者
...
直播：轮岗月老，小阎王速成顶流
天庭轮岗，地府满员，月老掉线，阎王来管。好家伙，修炼了千百年的小阎王刚刚转正，就迎来了职业生涯的致命打击。本以为凭借阎罗王法力无边手捏把攥，谁曾想，现代社会，月老早就凉透了。为开拓业绩，恋爱脑孟婆给出建议，积累人气，搏流量，干直播啊。于是，一代阎罗王主持的‘千里寻缘’直播间正式开张，为搏信徒，阎小罗剑走偏锋，开启流量时代。月老月老，我爷奶失散多年，怎么破啊？简单，从地府拽出来就行了。想要三世情缘，火箭走一走，本王保他们重新投胎，再续前缘！...
NBA:最强双能卫，加点就变强
陈霄意外重生到了2011年，成了NBA休斯顿火箭队的一名饮水机管理员。季前赛最后一场，对阵雷霆队的最后5分钟，陈霄终于踏上了NBA的赛场。然而，这场比赛是他的第一场NBA比赛，同时也是最后一场。就在这时，系统来了！史上最强双能卫系统激活！只要在场上表现出色就能获得相应的属性点。属性点可以提高自身的各项属性。自此之后，陈霄从一名饮水机管理员，一步一步成长为了NBA史上最强的双能卫。龙国男篮也在陈霄的带领下，击败了世界各国强队，成为了世界霸主。詹姆斯哈登是陈霄骂醒了，要不是他恐怕我这一辈子都还只是个替补！勒布朗詹姆斯陈霄的强大是历史级别的，我很庆幸能跟他同场竞技，但不幸的是我们互为对手！史蒂夫库里原本我是有机会和陈霄成为队友的，可惜勇士队不肯放我走。凯文杜兰特陈霄爸爸，我能抱你大腿吗？大姚陈霄必将带领龙国男篮崛起！...
穿越七零：杀手从良
金牌杀手代号无痕（云烨）遭自己人背刺，疑被阴差勾错了魂，填坑到一个小可怜身上，俗称穿越。填坑世界，一个物资匮乏的70年代，谁知开局即虐渣，差点让一个杀人魔头自闭了，这他妈谁能忍？还好无痕既无心又无情，反手将原主渣爹家搬空，一纸举报信送渣爹进班房，恶毒继母陷入绝境的泥潭，最终改嫁鳏夫。以前欺负她的恶毒继姐，在无痕的算...