超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 瞳人轻浮染疫疾 瞳人语(第1页)

《瞳人语》

瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸

《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。

这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改,而得以康复的故事。

以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。

瞳人语

在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。

有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。

读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。

可读书人追得更紧了。

女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。

如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。

等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。

读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。

回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。

他翻开眼皮一看,只见有两个小人跳了下来,感觉身高大约一寸多,

相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。

读书人感到惊讶,但也没有声张,

只是默默地注视着他们。

那小人相互商量着说:

“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?”

“我们应该到外面去找个宽敞的地方。”

说着,就从读书人眼前出去。

读书人赶紧用手去捉,可那两个小人变小些,一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。

小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。

两人转身对着读书人拱拱手说:

“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”

读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。

读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。

等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。

他担心自己的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。

医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。

读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。

一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:

京眠沉溺  快穿,好死不如赖活着  弃太子成为虫母后  掌上弃珠  我为什么要洗白  我妻是乾元  港式爱情  我老公他家财万贯还不爱回家  反向带娃后我在娃综爆火了  在暴君后宫佛系种田日常  萌徒在上,师尊你别跑  重生后,疯批反派揣了我的崽  乱世大风歌  出马仙的自述  白毛控雄虫出轨后  美漫里的剑魂  重回2008我只想赚钱养家  我是超人  不想卷科举,奈何大哥先躺平了  白夜浮生录  

热门小说推荐
超神学院里的构装巫师

超神学院里的构装巫师

关于超神学院里的构装巫师他,一个巫师世界的逃亡者。在巫术与科技的双重加持下,用智慧与勇气在超神宇宙中,铸就了独属于他的不朽传奇...

何处寄情深

何处寄情深

因为一场阴谋,为帮助初恋情人的妹妹,他大义灭亲,亲自报警把涉嫌强奸的岳父抓捕入狱,看着苏父从权贵到凡尘身陷囹圄,看着苏母在死亡线挣扎,看着妻子无助而绝望他带情人登堂入室,迎来的是妻子心灰意冷后的离婚协议书真相揭露,岳父无罪释放,他惭愧悔恨,却只能眼睁睁看着她决然远离的背影婚房依旧...

我的末日愿望清单

我的末日愿望清单

末日降临,丧尸遍地。郑循意外发现只有自己能免疫丧尸攻击。于是决定好好享受这份无期限末日假期,去完成属于自己的愿望清单。1买一个生日蛋糕。(顺便让恶女同学做棍选√)2秉持科学精神钻研丧尸奥秘。(需要身躯完好的丧尸可供探索,如果加上漂亮这一点就再好不过了√)3谈一场你情我愿的甜甜恋爱。(如果表白不接受,就算变成漂亮女丧尸什么的也绝对不能放过√)4亲自动手尝试做美味佳肴。(中餐的话肯定不能少了白面馒头,西餐绝对不能少了松软面包。√)5拥有八块腹肌人鱼线。(尽情开始自律,挥洒汗水吧。√)6戴着头盔骑着心爱的小摩托逛大街。(随机找小姐姐,开展社恐训练。√)本书又名末日枭雄丧版给她爱半岛贴合消逝的圣光僵男style...

劝你不要得罪我

劝你不要得罪我

林舒接管律所新团队,新团队里除了老弱病残就是老油条,还有一个维系所里80创收的客户爸爸家的太子信合集团老总的小儿子,据说记仇无比,千万不能得罪。唯一看起来能使唤的只有小关系户许诗嘉...

少帅夫人的离职计划

少帅夫人的离职计划

关于少帅夫人的离职计划阮颜发现这少帅夫人的位置没法坐稳,提前在协议上列好一二三四条,只等离职后开始新生活。谁知一切竟是宋少帅蓄谋已久!动荡不安的年代,自由的灵魂无处安放。阮颜执意放手,宋少帅双眼猩红,软软,别走!...

每日热搜小说推荐