超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第五二三章 欲练神功必先(第1页)

片刻后,楚飞拿着楚依依临时制作好的压缩包,一脸疑惑,“你早就准备好了?”

想要交易功法什么的,可不是那么简单的事情吧。至少功法的翻译都是一件极为繁琐的事情。

不说别的,当初玄奘为了翻译佛经,都不得不亲自去一趟西天,然后又回来工作一辈子,才有了炎黄版本的佛经。

功法翻译的问题,比一般的技术资料都要难、难得多。

技术资料的话,哪怕术语难以翻译,也可以用数学公式、技术资料等表示。但修行中一些理念等等,却很难准确翻译——尤其要保留原来的那种‘神韵’。

比如佛经中的六字真言,其直白翻译应该是:宝藏在莲花里。但若真的如此翻译,这功法就彻底没法玩了。

而星际时代中的修行资料,比这个复杂多了。

就说楚飞接触过的真灵不朽研究的修行资料,这个只能修行到10.0高度的功法中,都有一系列炎黄文明独有的描述、词语等。

比如‘天人合一’,就没办法精确地翻译成英语。首先这个‘天’就不好翻译,是sky还是god还是nature?似乎都有点道理,但都不‘精确’!

炎黄文明中的‘天’,蕴含了炎黄文明最根本的文化理念,这个东西真的无法完整翻译。

此外,‘人’也不是人,而是天地人中的‘人’;域中有四大,其一曰人!

翻译的功法中,有一两处这样的问题也就罢了,要是隔几句就蹦出这么一个问题来,这功法就彻底废了。

所以问题来了,楚依依现在拿出来的这个功法,是认真的吗?

“你刚刚不是说了吗,只是试验!”楚依依瞪着大眼睛,一脸纯真,“我这翻译的功法,也是一个尝试啊。

我可以用萨布里克文明的荣誉发誓,这个功法真的是王室的修行功法。就是翻译可能有点不准确。

这可是最近学习汉语过程中做的业余作业呢。

我承认,翻译的可能有些问题,但若只是作为了解还是可以的嘛。”

说着,楚依依重点强调一遍:“反正这个功法就是‘次重要’而已,主要是提供一种想法和补充。”

楚飞嘴角有点抽搐,我就知道有问题。

不过还是解压了文件,先阅读一遍。

应该说,从纯文字的角度看,楚依依翻译的很不错;至少通过这种翻译,让楚飞对于萨布里克文明的修行等,有了一个基本的认识。

萨布里克文明认为,世界是由最基本的元素构成的——这是文明诞生之初的认识,并在这个认识下发展出了元素异能。

这种认识,类似于炎黄文明诞生之初的‘天地人与阴阳’等思想。

后来他们按照这个方向研究下去,渐渐诞生了异能科技,并从这个角度切入到了科学发展领域。

而随着对自然界的认识加深,其元素异能的修行也渐渐深化;而且因为异能的加持,其科学发展轻易的越过原子不可分割的理念,直奔电子、原子核、光子等领域。

因为这种开挂式的开局,加上本身处于星系中能量浓郁之地,萨布里克文明一飞冲天——不仅人和人不能比,这文明和文明也不能比啊。

接下来就到了萨布里克文明修行的核心问题——元素!

玄衣踏歌行  带着这个世界上位  七年后,大佬妈咪带着三个萌娃杀回来了  我是夜游神之明灯  刀背藏身,人间武圣  盛宠医妃有空间  我有一面仙魔镜  从拳愿开始莽穿诸天  踏运易天  领主时代:我的领地黑化了  神奇女巫在哪里  科技巨头:从大郎手机开始  我的世界:原神  霍格沃茨里的至尊巫师  言笑晏晏  暗黑心理测量者:锁罪  高考前,20年后的我发来短信  穿越盘龙亿年,地球变成物质位面  只是来凑个数,我成冠军了?  漫威:我当神盾局长那些年  

热门小说推荐
穿越全能网红

穿越全能网红

刘嫚从古代穿越到现代,穿前身无分文,穿后依然为钱所困,为了生计,她从网红做起,倒卖商品晒晒猫咪秀秀自己的小才艺,一不留神,成为全能巨星。新书穿越全能学霸同步连载中...

天生神力,我打爆元朝当开国皇帝

天生神力,我打爆元朝当开国皇帝

关于天生神力,我打爆元朝当开国皇帝常青穿越倚天,成为天鹰教的无名小卒,还好系统激活,觉醒天生神力。所谓天生神力者,百脉俱通,气血如龙,铜皮铁骨,力大无穷。依仗无敌神力,常青拳镇六派脚踢武林推翻暴元建立新朝,硬生生从位面之子朱重八手中夺走天命,成为天下共主,开国皇帝。有道是,武之尽头谁为峰,一见常青道成空,天下武者三百万,见我也需尽低眉。我叫常青,万古长青的常青!...

如何正确扮演备胎人设(快穿)

如何正确扮演备胎人设(快穿)

如何扮演一个合格的备胎?备胎部年度晚会上,谢慈作为总年度备胎人设扮演获得满分的老前辈,笑着作答很简单,大概就是他退你进,他进你退,嘘寒问暖死心塌地隐忍心意死不悔改,让你们的人设充满犯贱又反差的矛盾感,最后加点狗血,达到这一步就差不多。崽崽们听的似懂非懂,谢慈耐心解释不懂没关系,你们只需要知道,我们备胎人设的看点就是虐,花心风流者为他伏低做小孤僻冷言者为他聒噪操心野心勃勃者为他放弃诡计不辨情爱者为他降落。等对方落网,再进行收尾阶段的反杀,这样一套下来,你的人设足够丰满,得到的评定分就会很高。他分明说得温柔,却叫人直起鸡皮疙瘩。单元一谢慈有个青梅竹马,两人从小到大都没离开过彼此。所有人都以为两人应该水到渠成的在一起,却没想到竹马突然有了喜欢的人,这人还是两人共同的好友。谢慈强颜欢笑,亲口送上祝福。竹马和好友吵架了,谢慈这个万年备胎还要送上安慰。最后竹马和好友掰了,竟都来跟他表白。排雷中途会出现一个反派纠缠受,有让受和自己在一起的狗血刀,篇幅很长。并且受是沉浸式扮演,有卑微的心理描写,是古早狗血虐,没有生子的设定。受没有和反派do,反派不是正攻,没有ntr设定,还有失忆梗,不喜误入。单元二谢慈是个人妻,已婚。但是,他老公被人穿了,那穿来的灵魂是个手握种马剧本总攻。谢慈装作敏感又深爱‘老公’的模样,面对总攻无意惹的桃花隐忍又克制,一副就算老公出轨自己也会默默忍下去的模样。那总攻不知不觉深陷他的温柔居家属性,为他拒绝一切的桃花。备胎值刷满后,谢慈直接揭穿这个穿来的灵魂,直言恨他,叫他把自己的老公还回来。单元三谢慈是个京都著名的纨绔,他风流多情,劣迹斑斑,心里却有一个白月光。白月光是风光霁月的丞相之子,是京城的第一佳公子。这样自持清高的公子哪能看得上一个纨绔子弟于是纨绔舔着脸去凑近,收敛自己纨绔的性子,为他一句戏言煲汤做饭,为他一个眼神甘愿放弃尊严。哪怕是知道自己被欺骗利用也只是笑着说没关系,被打了一边脸还伸出另一边脸给人打。直到有一天,白月光的身份被揭露,他并非丞相亲子,纨绔心里的白月光其实是那个真少爷。单元四谢慈是个腰细腿长衣冠楚楚,斯文败类助理。助理爱慕着他的老板,两人的关系也是暧昧难言,只可惜老板情人众多,对助理更多的只是当做下属。助理就隐忍着爱慕,一直忠心耿耿为老板,为老板出谋划策。老板是个野心家,他不信任助理,一直提防着助理,他不信任助理眼里的爱慕。助理和他的情人周旋,他却当助理给他戴绿帽子,妄图取而代之。于是备胎任务结束时,小助理真的取而代之了,成为昔日老板的可望不可及。高亮必看主角沉浸式表演,会有很多世界内扮演的备胎的心理活动。1结局1v1,一贯的切片,不是每个和受有牵扯的都是攻的切片,所有人都爱受2狗血无比,我愿称为狗血大满贯,个别世界很有古早狗血的感觉,慎点3不要问攻是谁,到时候自然会知道的,攻非常守男德4婉拒极端攻控受控5文中三观不等于作者三观,作者是个遵从社会主义核心价值观的好好青年嘤...

阿福穿越洗冤录

阿福穿越洗冤录

关于阿福穿越洗冤录第二卷大唐篇更精采敬请期待真相只有一个真実はいつもひとつ心机之蛙一直摸你肚Thereisonlyonetruth得势翁里碗吐...

顶配[娱乐圈]

顶配[娱乐圈]

本书简介不温不火的女明星温燃将离婚仪式办的很是轰动,单身party足足占了三天的头条,也让她的咖位直接从三线到了一线,风光无垠。因为她低调隐婚高调离婚的对象是那位成名已久,粉丝无数的圈内顶级流量陆翡意。从此,两人形同陌路,双方粉丝也终成对家,撕得水深火热,战线高度统一她们不配别碰瓷不炒作谢谢。顶配娱乐圈全文免费阅读,如果您喜欢顶配娱乐圈摇叁最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

说好探险,你扮演麒麟杀穿古墓?

说好探险,你扮演麒麟杀穿古墓?

关于说好探险,你扮演麒麟杀穿古墓?穿越平行世界,成嘉诚娱乐公司的签约艺人,因得罪上层,加上具备探险天赋,便破格入选参与最火的综艺娱乐探险类节目,并获得了系统奖励。与杨蜜,热芭,杨超悦,白露还有刘皓存。还有吴晶,花陈宇,蔡徐鲲,章大大,当下最火的综艺流量粉丝之王的她们组成了娱乐探险明星团。然而初到瓶山,她们就碰到了绝命危机,并且刘好纯也被白猿抓走生死未卜。为了让最火节目延续下去。为了拯救刘好纯,众明星与宋承一起探险瓶山!然而随着深入,她们惊讶的发现刘好纯早就不是原来的刘好纯,并且,一些属于人类未知秘密和危机也随之一一展开!瓶山古墓,昆仑天宫芸南献王墓沙漠精绝南海归墟冰川古墓鬼洞族与邪恶的坝吔一族一直在守卫什么秘密?五千年以前的传说,人类文明起源谁才是黑暗世界中真正的王?...

每日热搜小说推荐