超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第391章 说中文秀（第1页）

金晨看了下穆天宇，穆天宇点着头给予鼓励。金晨开始通俗实在地回答记者道：

“目前，我们正全力开展工作，主要还是一些行之有效的老办法，首先要保证汉中街半年时间里不发生大火灾。争取到的这半年时间，我们将配合联合国观察组调研工作，咨询和请教国际专家，研究和学习先进经验和理论，尽快拟定出汉中街消防改造整体规划，报政府审批实施。”

“我是《人民日报》江城记者站的记者，”一个中年女记者拿麦提问：“请问rfp首长古尊先生，能否透露一下联合国观察组这次到江城江硚区来的具体工作内容。”

古尊向这位中年记者点头微笑道：“rfp观察组主要受undp（联合国开发计划署）的委派，对developingtries（发展国家的）人居环境和安全状况，以及减灾工作进行iigateandsurveyandusel（调研和咨询），寻求改善的patternahod（方式和方法），以及对各国有价值的experience（经验），也包括indoate（教训），ofcourse（当然）。atthesametime（同时），积…极，对，积极发现并促成国际合作与国际社会的support（支持）。”

古尊用中文夹带着英文，很正式地回答了记者的问题，并指了指身旁坐着的斯蒂文斯说：

“我给大家带来的这位城市消防建设specialistofauthority（权威专家），是受undp推荐的国际知名学者和城市管理specialist（专家）。我们可以请他再向刚才那位reporterlady（记者女士）补充解答一下有关问题。”

中年女记者显得非常高兴和感动，连连说：“谢谢，thankyou!”

倒是外事办的翻译人员觉得挺尴尬的，古尊这种半中文半英文的说话方式，让她翻译吧，会插不进去时间，又不能打断发言，还说不定会让人觉得画蛇添足；不翻译吧，好像没尽到职责，也确实有记者好像没完全听明白这位古总在讲什么，真是纠结。

翻译还在纠结为难的时候，斯蒂文斯却用比较地道的beijing腔开始发言：

“消防建设是现代化城市文明程度的标志，达到这样的水平，是要有点儿精神的。我来到江城就在好几个地方都有看到‘江城精神’的标语。咱们的**主席也说过：‘人是要有点儿精神的。’”

哗……哗……，全场爆发了雷鸣般的掌声。令在座的记者没有想到的是，这位大鼻子美国人，能把京腔儿京味儿说的比江城人说的还地道。全场气氛一下子活跃了起来，叽叽喳喳地议论开了。

“哇噻，这么能侃beijing话。”

“哎哟喂，这些联合国的年轻人可真的不一般。”

“开始觉得是明星秀，这会儿动真格的了，哈……”

“几个老外中，倒是大鼻子的中文才叫中文。”

“没想到，老外也懂我党领导的亲民语言，太意外了。”

“……”

斯蒂文斯很自豪地也和大家一起鼓掌，然后才继续说：

“消防建设应该在现代化城市规划的初期就投入相当大的资源进行，但对于老旧城市，消防建设主要是修补和重建，汉中街修补了这么多年，好像没有大的进展，但要汉中街全面重建，估计也不现实。所以，我们来到这里，我们要帮助江城人民研究解决这个问题，我们还要把彻底解决这个问题的经验教训，向全世界推广，以使更多的地方更多的人受益，以使世界人居环境得到改善。”

说完，斯蒂文斯才用大家都懂的英语说了声：“thankyou!”

然后，全场又是一片掌声。

这时外地记者也拿到了发言麦，一个漂亮的女记者提问道：

“我是《南方周末》的记者，我早就听说李昌珉先生在世界各地开展宣传改善人居环境和消防减灾活动，颇有成效，特别在亚洲有很多粉丝。现在第一次来到中国，能否现场做一些介绍讲解？”

李昌珉说：“宣传活动是undp的重要工作内容，也是我们rfp的重要工作内容。当然，我很乐意现在就把工作开展起来。请问现场工作人员，有人能上来和我一起做演示的吗？”

外事办的张主任看到现场情况，马上叫来一直在工作人员休息区等待的穆天琦和汪晓婷，简明扼要地告诉她们现在的情况和要做的事儿，就走到记者会主持席，说道：

“各位记者朋友，女士们、先生们，现在就请rfp观察组随行实习记者穆天琦和汪晓婷两位上台来，请她们配合李昌珉先生的演讲。”

穆天琦和汪晓婷一起走上会场前台，张主任在看到她们走上台来的时候，大脑飞快地思索这一突发状况的最佳解决方案。

本来，江城市外事办向市政府报告的安排联合国民居消防减灾项目（rfp）观察组工作行程计划中，今天的记者会上，是要让穆天琦和汪晓婷这两个学生娃娃到现场实习一下情况，然后再在适当时候接续后来的随行记者工作。

虽然穆天琦和汪晓婷在学校搞实习的时候曾到省电视台和《江城日报》社工作过，国家政要或大企业家或明星大咖什么的也见过不少，但大多参加的都是国内活动。这次可算是挺大的国际活动了，张主任一直心里都在打着鼓：为什么派两个**臭未干的小女孩儿做这份工作？

其实，这次联合国开发计划署在与中方接洽rfp观察组到江城的事宜时，就提出这是个国际人居改善及消防减灾项目，要避免一切政治和其他问题，希望中方给予最大程度的宽松政策。当然这其中也希望rfp观察组成员，可以像访问学者，甚至像留学生一样，有充分的自由活动空间。

国家间对外事人员安排的保安人员、服务人员、随行联络人员、等等，经常都会有国家特工人员参与。而这次国家外事部门也确实得到了中央的认可，把江城这个中国第二大城市，也是华中区域最大的中心城市，作为一次试点，完全向联合国开发计划署人居改善和消防减灾项目开放，对观察组成员不跟踪、不限行、不监控。

求推荐，求收藏，求订阅，求打赏，求月票！

沙雕刀姐靠武力值爆红了  刘进苏晴  高智商完美犯罪：与尸共舞  功德录圣主  别再赚了，再赚我要饿死了  穿越抗战之多彩人生  阿根廷帝国崛起  沉香醉梦  光靠美貌的乙女游戏只会BE  明月照我  撑腰  抑郁后人鱼为我痴迷  大佬归来假千金她不装了关栩栩褚北鹤全集  棺山术  我靠嘴炮混入红黑高层  敢笑黄巢不丈夫  地球之异变  论情人的自我修养[快穿]  奥术征程  对着星星许的愿