手机浏览器扫描二维码访问
第143章 顶上战争四（第1页）
语言这个东西承载了文化的积淀，承载了民族的骄傲，正因为有语言的出现，所以才会有人类灿烂的文化，因为没有语言的话，那些文化早就断绝了。
不过现在无所谓了，因为大家都是一个联邦的，所以什么语言都可以，大家想学哪个就学哪个。
不同的语种会有不同的发音、语法之类的，所以同样一句话用不同的语言来说就会有不同的感觉，用汉语强行翻译其他的语言很容易就会造成尴尬的局面，同样的，用其他语言也无法翻译汉语的美丽，顶多就是知道意思而已。
这也是为什么很多人不喜欢汉语配音的外国作品，其实并不是配音演员的水平差，只是因为语言差异，直接翻译过来的话就没意思了。
同样这也是为什么当年那么多老外来学汉语，因为光靠翻译根本看不明白汉语的精华。
其实如果是汉语原创的话，那个环境下说出来的话应该是差不多的意思，但是绝对不会是直接按照意思翻译过来。
所以其实翻译学是很难的，这可不是说你明白是什么意思就能翻译的，翻译一部作品你是要有一定的文学素养的，你明白了这句话的意思，然后再根据汉语的习惯进行二次创作。
所以翻译一部巨作其实差不多就是翻译家根据原著重新写了一本书，不同的人翻译会出现不同的版本。
很多动漫里面的话直接翻译过来就贼尴尬，要是进行重新创作就会顺畅很多，比如白胡子之前说的那句话用汉语说成：“我心如浮游，自在天地间。”或者“燕雀安知鸿鹄之志”就会更有气势。
不过即便刚刚白胡子那句话说的有些尴尬仍然很有气势，这个气势的主要原因其实就是两侧不断上升的海水。
之前白胡子用震震果实震了一下子周边的海域，但是一开始除了震动一下之外就没有什么动作了，大家还以为不过如此呢。
结果这个时候海啸来了……
如果没有什么其他动作的话，两侧巨大的海啸就足以将整个马林佛多给淹没……现在马林佛多可是汇聚了海军七八成的实力，如果这海啸下来，恐怕得死一堆小兵。
虽然是小兵，但是其实是海军的精锐力量。
要是都死了真的就损失惨重了，海军的将军校尉救成光杆司令了。
不过这根李昱瑾没关系，因为李昱瑾发现因为他飞的比较高的原因，所以其实这海啸根本打不着他……
所以李昱瑾就很自然的直接往白胡子那边冲了，之前还没想过要打谁呢，现在看来，果然还是打白胡子最带劲啊。
海军这边被李昱瑾闹得一头雾水，这货一会儿好像是叛变了，一会儿又好像是没叛变，一会把卡普的秘密给抖落出来的，搞得全世界都知道海军和海贼勾结，海军颜面扫地，一会儿又好像是疯了一样直接朝着白胡子砍过去了。
黄猿有点不爽，明明是他想直接冲过去的来着。
现在就看李昱瑾到底有没有真才实学了，要是直接被人家秒杀了，那就成了个笑话，如果他真能打，那就去打的吧……
对于这个脑子抽抽了的鼯鼠，海军元帅和大将们已经准放弃了，鼯鼠那点斤两他们还是知道的。
所以在海水即将落下的时候，青雉就直接跳了起来。
“冰河世纪……”
两根看起来很纤细的冰柱直接通向了两边翻涌的浪潮，原本青雉准备直接攻击白胡子的，不过现在有李昱瑾在前面已经冲向了白胡子，那么青雉就准备做自己想要做的事情了。
青雉直接落在了海面上，瞬间将湾内的海水给冻住了，白胡子海贼团的所有船只全部被冻住，无论是白胡子自己本身的船还是后面那些小弟的船都无法再往前进一步。
重生娇妾：忠犬夫君，太会宠！ 大昶游商后宫记 娇妃火辣辣 那个校草吻过我的唇 七十年代之军嫂来自古代 闪婚，天降神秘老公！ 快穿虐渣：黑化反派，极致宠 戮仙荡魔 神医李雨 太极真人 全能王妃在线虐渣 灵主无极 暴君之妻 穿越八十年代香江我一呼百应 华娱之崛起 反派遇上大魔王 我怀疑你不是好学生 黑莲花今天洗白了吗 兽猎 重生都市之逆天魔帝
学神他家里有矿
南意是十中响当当的人物。因为她有个厉害的同桌。社会你许爷学习成绩闭眼第一，神仙颜值帅到飞起。为人冷酷，莫得感情，毒舌装逼，溜到无敌。某一天，他们发现酷到无情的大佬似乎只针对一人。许爷投食南意。传闻版本卧槽无情！大佬让小仙女吃他的剩饭！许爷辅导南意。传闻版本钢铁直男！大佬嫌弃小仙女考倒数第一！许爷对南意笑。传闻...
开局培养六剑奴
关于开局培养六剑奴无金手指无系统，无敌流权谋幕后建立江湖势力皇朝争霸天下流，主角性格狠辣杀伐果断不圣母，前期纵横江湖，后期皇朝争霸，朝堂江湖自然免不了女人，但感情戏份不会太多，主角眼中感情只是利益的权衡生活的调味而不是必须品，沙场大秦铁骑驰骋，朝堂罗网无孔不入，江湖青龙会纵横。...
神灭珠
无系统杀伐果断老六超长篇符箓宋云打猎时意外看到一株不知名的植物，没想到误食植物果实后，竟然得到了神秘珠子，从而意外踏入修仙路，破束缚，征仙路，战异族，与神族开战，终成一代神帝。...
我的末日愿望清单
末日降临，丧尸遍地。郑循意外发现只有自己能免疫丧尸攻击。于是决定好好享受这份无期限末日假期，去完成属于自己的愿望清单。1买一个生日蛋糕。（顺便让恶女同学做棍选√）2秉持科学精神钻研丧尸奥秘。（需要身躯完好的丧尸可供探索，如果加上漂亮这一点就再好不过了√）3谈一场你情我愿的甜甜恋爱。（如果表白不接受，就算变成漂亮女丧尸什么的也绝对不能放过√）4亲自动手尝试做美味佳肴。（中餐的话肯定不能少了白面馒头，西餐绝对不能少了松软面包。√）5拥有八块腹肌人鱼线。（尽情开始自律，挥洒汗水吧。√）6戴着头盔骑着心爱的小摩托逛大街。（随机找小姐姐，开展社恐训练。√）本书又名末日枭雄丧版给她爱半岛贴合消逝的圣光僵男style...
我和小八管售后
系统出品，必属精品！你知道吗？末世里，我开了一家安全的物流公司！制造销售运输售后一站式服务！在我这里购买物品不用售后，哪怕别人抢了我都能帮你抢回来！因为我这里售后全球第一，无人能及。当然收费，不收费我那什么养我的基地！...
墨染云烟，穿书女配救反派
关于墨染云烟，穿书女配救反派没有系统没有金手指，她唯一有的就是知道剧情。一遭火灾她穿越成她看过的电视剧里的恶毒女配，在这个仙侠世界里可比二十一世纪活的舒服多了。为了她的咸鱼生活不被打破，保住自己小命她要避开男女主，顺便救一下她的意难平。看电视剧的时候她就对那温润如玉的反派男二喜欢的不得了，那么清清冷冷的贵公子以前是没机会现在既然都摆到面前了哪有不拿下的道理。可那高贵清冷的太子殿下好像没有心，居然送她最讨厌的毛毛虫还放到她床上。她对他的美颜滤镜瞬间碎了，算了她只要救她自己就可以了。美男嘛又不是找不到。当她真准备和别人订婚时，那之前还不为所动的清冷公子却乱了心魔。订婚当天便把她撸了去说她未婚夫是花花公子不值得托付，当时也是胆大她居然踹了反派逃了出去，从此她逃他追，她插翅难飞...