手机浏览器扫描二维码访问
1 10（第1页）
自以为一片好心，结果却惹得雷老怒气冲冲，谢主编顿时傻了眼。
他体谅老人病体孱弱，不敢分辩，但又有些不甘心。
搓了搓手，谢编辑道：“林翻译的水平您也是知道的，这段时间她也是下了苦功，不如您看看再说？”
看雷老就要瞪眼，他赶紧补充，“要是实在不如意，咱们四海这回就不参与翻译了。但这稿件毕竟也是林翻译费了心血的，您就随便看看，权当指点后辈也成。”
雷老看他小心翼翼的样子，真是不知道说什么好。
那副小心机直白得就差没写在脸上，让人气也不是，笑也不是。
“小谢啊，我敢肯定，你这件事没问过胡毅。”
他摇了摇头，倒真随手拿起那稿件来，“做翻译那么多年，你以为我判断不出林翻译的水平高？老实说，她的天赋是我看过的人中数一数二的。但是她的出彩在人文领域，这和专业翻译根本就是两回事。”
“严谨，精准，简洁，逻辑明确——专业科学领域的翻译是冷冰冰不带主观感情的。当然，这对于林翻译或许不是问题，最重要的是，翻译者至少要有这专业里基本的知识素养，否则连意思都搞不清楚，谈什么翻译？我记得，林翻译似乎没有接触过理工学科吧？”
“人文类书籍的翻译，出错了不过贻笑大方，但是这个。”雷老晃了晃手中的稿件，“一旦有错，又没被及时发现，牵扯的可能是无数人的心血，是浩大的过程，甚至是数万万的生命。”
谢主编摸了摸鼻子，这件事他确实没和胡主编商量过，如今他意识到，自己似乎真的办了件乌龙事。
雷老还在说：“当初带我入门的老师，在教导我们那一批时，曾下了死规定，五年内不能接正式的翻译任务，而是不停翻译基础读本。词汇的积累更是从未间断，你知道这是多少的量？”
谢主编当然不知道，他越回想，越觉出自己的不妥当不谨慎。
他的面色慢慢涨红，已是低下了头。这些天他是看着林姝戈废寝忘食的，结果却是因他失误而白费劲了，他不由从心里生出了歉意。
但雷老既然告知了严重性，这件事还是及时止损为好。
谢编辑咬了咬牙，“雷老，那我把稿件还给林翻译吧。翻译的事，等您身体好了再安排时间。”
雷老却没马上回答，医务室里静悄悄的，谢编辑过了片刻，疑惑的抬起头来。
“雷老？”
雷老正凝着眉看手中的稿件，闻言回过神，轻声咳了一下。
“小谢啊，我平时对你也不错，你怎么这样来消遣我？”
谢主编：？
他去看雷老的神色，意外发现老人神情有点复杂，看过来的视线里带着……嗔怪？
谢主编默默抖了一下，同时心中浮起一个念头，却又觉得不敢置信。
雷老却没体会他的心情，“林翻译既然是专业人才，你怎么不早说明白？”
专业人才？
谢主编之前看雷老神色，猜这份稿件也许是译得不错，但也没想到雷老给了这么高的评价。
他反应过来，“您误会了，林翻译前段时间才入门，她看的那些基础书还是我给她找的，对了，就是您之前留在局里的那些……她自己也说过这是全新的尝试。”
什么？才入的门……
这下目瞪口呆的人轮到了雷老。
…………
壕二代他改拿软饭剧本（穿书） 傻了吧？反派开始做人了！[快穿] 女配养娃日常 你高冷人设崩了 溺光 尸姐攻略 娇生患养 替女主嫁给反派少帅后[穿书] 在鬼怪文里当县令的日子 可恶！被她装到了[无限] 我的出场自带旁白 我真没想当兔霸天 年代文反派的嗲精笔友穿来啦 成为龙傲天死对头[快穿] 大唐诡务司 斩浪 炮灰全家跟着心声吃瓜 雾都 折青梅记 穿成反派的小仙女[穿书]
青砖空间
关于青砖空间失业青年李小山回农村老家继承青砖一块。本是留着念想，岂料砖头受他血液侵染与之合体。点点灵光自动入体。随即眉宇间，出现白色方体，在突明突暗之间也在吸收故事就此展开...
将门弃妇：你马甲又掉了
新婚之夜，丈夫撇下她，远赴边关，她心甘情愿为他照顾一家老小，没成想，三年后，丈夫功成名就回来，竟带回了白月光和私生子。薇薇，玉娘这些年，跟我在边关，吃了不少苦头，此次回来，你们好好相处。玉娘心思简单，又容易满足，不会与你争抢什么，你那些后宅手段，休要用在她身上！男人低沉带着警告的声音，响在耳畔，似惊雷般，让云薇清醒了过来。她陌生地望着眼前的丈夫。婆婆小姑妯娌，更是轮番上阵，要她大度一点，接纳丈夫的女人和私生子，她却毅然决然地提出和离。令李曜廷没想到的是，被他弃若敝履的妻子，转身就成了各国争抢的神医，还与当今摄政王，暧昧不清。没多久，她还一跃成为了母仪天下的皇后，李曜廷包括他的白月光，通通只能匐伏在她的脚下！...
八零，给先进渣夫送绿茶
关于八零，给先进渣夫送绿茶宋茵陈重生了，重生在圣父博爱的先进丈夫，悄悄把她辛苦考上的大学，给了丈夫的青梅，理由是青梅没爹更弱更可怜。前世宋茵陈掐尖要强，跟人争地界吵架撒泼样样来，一个人家里地里忙活，照顾一家老小，最后成了村里有名的泼妇。这一世，宋茵陈踹掉丈夫，任由圣父去散播爱心，成全他的博爱情怀。抢回自己的大学名额，暴打绿茶，离开渣男事业做得风生水起。自己守着空间小农场，事业爱情两手都要抓。...
名柯：我在酒厂爆瓜，真真假假
关于名柯我在酒厂爆瓜，真真假假被炸死的宾加重生回到应聘太平洋浮标工程师之前，誓死不去卧底，还去酒吧打了刚拿到代号的威士忌三人组，把朗姆气的将人打包送给了琴酒…组织瓜王！酒厂厂花！实际上就是满嘴喷粪，精神状态极其不稳定的一奇葩！和伏特加关系好，和琴酒生死冤家！琴酒嘲笑我睫毛，我对朗姆螺纹钢式硬夸！下班遇到工藤新一，梆梆就是两脚丫！看到叛徒雪莉酒，上去一个大嘴巴！骂朗姆就像回家。把贝尔摩德尊严按在地上摩擦！碰到波本，基尔就是一记大列巴，还把锅甩给伏特加。连Boss我都敢骂！开二十几个小号故意网恋男同事…就是我宾加！小剧场1朗姆让宾加游说刚拿下代号的成员站队，宾加抡着高跟鞋梆梆给他们脑壳开花，被琴酒当成神经病和被打残的三瓶威士忌一起关到审讯室，让朗姆来捞人2跟踪工藤新一遇到正在做任务的琴酒和伏特加，捡到变小的工藤新一团成球塞到衣服里装孕妇将人偷走，不慎被琴酒抓到，衣服里的柯南掉出来伏特加大，大哥，宾加生了！琴酒注不救济，对荭方不友好，自行避雷。「第一卷无CP篇，第二卷CP琴酒篇」...
大唐超时空之晋阳小公主
关于大唐超时空之晋阳小公主可可爱爱，软软糯糯的小兕子来了。小公主日常生活为主，顺便帮大唐发展下。虽然这种题材的小说现在挺多的，但是作者还是动手了。欢迎各位读者大大云养娃。...