手机浏览器扫描二维码访问
第十八章（第1页）
大使馆里已经来了有不少人了，他们大多是其他国的驻华大使馆人员。大家在一起绅士而礼貌地交流。汤琳他们几个外交部的人一出现那些人就陆续前来招呼。
s国大使刚走到l国大使面前伸手想握手，l国大使似乎没看见，直接转身朝赵司长他们走来。s国大使尴尬地收回手。
作为翻译司人员，每天看时事新闻，听译时事新闻是必修课，因此各国大使的样子他们都是知道的。对于s国和l国的关系也清楚，s国和l国两国的关系并不怎么友好。汤琳知道，刚才s国大使只是礼貌性的想握手，但l国大使显然不给面子。
“赵司长、杨司长来了！”
“好久不见！”
被l国大使不放在眼里的s国大使也过来。赵司长和杨司长都一一回应。
大家热情而客套地互相打招呼。
等大家一一寒暄完，活动也开始了。博格大使进来致欢迎词，感谢大家的到来。
博格先生说的是英文，周南在赵司长身边翻译。
汤琳觉得这个欢迎式开场白的翻译不难，目前看周南也还镇定，没出错。接着，博格先生开始介绍非洲，汤琳一边听着一边根据博格先生的提示转头看使馆里的布置。使馆里摆放了关于非洲的许多图片、海报。这些图片、海报介绍了沙漠、草原、非洲狮等各种野生动物，以及作为人类起源地的非洲所经历的文明。当然，还有一些图片是介绍非洲人民现在的生活状态的。汤琳想起之前许乔问宋译这次活动会涉及到关于非洲的哪些问题，当时宋译回答“非洲的文明、现在人们的生活状态、各国的援建尤其是中国的援建可以了解一下”，关于这次活动，宋译说得一点儿都没错。
周南翻译的声音不大，但汤琳能听见，沈璐也能听见。汤琳听着博格先生的讲话，又听着周南的翻译，忽然她轻轻眨了一下眼睛，周南漏了一句没翻。不过，作为同传，偶尔漏一句没翻是可以的，只要那一句不是重要信息。但不一会儿，周南又漏了一句没有翻译。即使不是重要的信息，如果三番五次漏译可不行。沈璐转头看了周南一眼，似乎要开口。而沈璐要是开口纠正了，那周南的测试就不能通过了。汤琳为周南捏了一把汗。就在这时，周南把那一句补上了，而且把最开始漏掉的那一句也翻译了：“非洲经历了古埃及文明、迦太基文明等文明。”沈璐没说什么，收回了目光，汤琳也为周南松了一口气。即使之前漏译了，后面补上是没有问题的。
博格先生的讲话完毕，请大家自由参观，自由交流。自由参观的时候赵司长和杨司长没在一起，汤琳那组便跟着赵司长，尤悦诗那组便跟着杨司长。不过有其他使馆的人员走过来和赵司长一起参观、谈话。他们说的都是明面上的客套话，赞叹非洲是人类的起源地，有过灿烂的文明。赵司长往展示非洲人民现状的那些图片走去的时候，沈璐示意许乔开始作为翻译，周南退下来。
周南落后几步，长长地舒了一口气。汤琳也暂缓了脚步，笑着对周南说：“紧张了？”
周南点头：“可不是？把我紧张坏了，沈处长又在旁边等着随时救场，压力山大。我一紧张就慌神，一慌神就漏译了。”
汤琳说：“还好你补上了，补上了就没关系。而且我听你前面翻译得都很不错。这个小时的翻译是过了的。”
周南笑道：“总之，我可以暂时休息一下了。唉，我真有一种第一次上战场的感觉。接下来就看你们的了，不要慌。”
汤琳点头。她抬眼，赵司长和许乔、沈璐走到前面去了，她和周南对视一眼，跟上去。汤琳听着许乔的翻译，挺好，许乔的翻译水平她从来不质疑。一路下来，许乔没有出丝毫差错。沈璐示意汤琳和许乔互换位置，该汤琳翻译了。
许乔也松了一口气。周南小声“啧”了一声，说：“还挺不错的。”
许乔并没有理周南，她刚才的表现很好，现在她就想看汤琳的表现。于是，换她跟在汤琳身后。
此时赵司长正和p国大使说话，他们讨论的是非洲人民的粮食和医疗，在他们面前的那一组图片就是因饥饿和疾病而导致身体瘦弱、畸形的非洲人民。
“中国也在几十年前开始援助非洲。”p国大使一说完汤琳就翻译完。
赵司长说：“是的。我们从1956年开始对非洲进行经济援助。后来在ji国及我国都困难时，为ji国援助过10000吨大米。”
汤琳知道，这件事正是宋译提的那份电报里讲的事。
p国大使身边也有翻译，因此赵司长说完后，汤琳不再把赵司长的话翻译成英语，而是由对方的翻译直接翻。但这一次汤琳发现对方并没有翻译中国对ji国的大米援助。汤琳立即就用英语将中国援助ji国10000吨大米这事说了。许乔蹙眉，对方有翻译人员，虽然漏译了，但汤琳翻译会不会唐突了？但沈璐却在轻轻点头。
p国大使听了也连连点头。
“我们也一直有派医疗队去援助，另外，还建了一些医院、体育馆。第一年就为北非的ni国培训了9603名医疗技术人员。”赵司长又说。
p国大使道：“在援非上面，希望我们日后有更多更深的交流。”
赵司长笑道：“当然可以。”
“那么，之后贵国对非洲国家还会有哪些方面的援助？”p国大使问。
赵司长：“我们会在各方面对非洲国家进行力所能及的帮助。”
汤琳翻译得很流畅。
活动举办者t国大使博格先生走过来，诚挚地说：“中国是我们的好朋友，是我们的兄弟国家。我们非常感谢中国对我们的帮助。”
全球都在荒岛求生 我是苟子我还能苟[快穿] 攻他又又装穷了[重生] 菟丝花进化指南 犹有春日 君心燎月（重生） 怪物见了我都瑟瑟发抖 [娱乐圈]蛇果 [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装 我在后宫996 [清穿+红楼]林氏皇贵妃 王府戏精夫妇 炽夏不落 剑与鞘 [综]求你拒绝我的告白！ 留爱[百合] [杨戬]小白貂攻略二郎真君指南 [综]大佬们都是我后台 当漫画主角发现自己是主角以后 殿下
我不做花瓶好多年
她要悄悄的攒钱，然后惊艳所有人。郑小姐是个颇有气节的花瓶精，初立人世就深知钱财傍身的重要性，立志成为三流富婆。目前暂时可怜巴巴的过日子呢。冯先生看着她活蹦乱跳的下班，跟他前后左右的人花蝴蝶一样的打一遍招呼，一如既往地好似没看见他，骑着车瞥着她走了，八成又是相亲去了，据说前一个刚分没多久。是夜，月明星稀正值推杯换盏之际，冯先生听热闹正起劲，就听电话里面郑小姐体面而带一点小心翼翼的声音，有没有钱呐，借一千，转账现在要呢。冯先生笑了笑，好一个太平盛世呀，一千够不够，两千吧，微信转你。好好好，发工资就给你。行，不着急，你到时候请吃饭就行。郑小姐随口糊弄，好好好，快点哦，现在就要。心想你得多大脸才吃的下去，自然是彼此体面的客气一下罢了。后来郑小姐精辟的一句话总结开端我俩本无缘，全靠你有钱。魔蝎小说...
仙韵传
魔蝎小说...
相随相忆何知否
人们总说知人知面不知心，画龙画蛇难画骨，美人在骨不在皮。的确是如此，作恶多端又怎样，总会有人包容。好人需要经历九九八十一难才能成佛，而坏人却只需要一句放下屠刀立地成佛，既然如此，那她就做最坏的人。伴生莲花，是她的劫，亦是她唯一的解药。...
苏小姐，你的未婚夫又惹事了
林墨轩本以为自己就这样平淡的过完这一生，可没想到有一天中午接到个电话，改变了他的生活轨迹，五个姐姐争着宠，就连未婚妻也宠着他，不听话四个姐姐和未婚妻也挨个来收拾他。大姐弟弟不听话？是不是想被收拾了？二姐和你说过多少遍了，不准带你五姐到处跑！三姐好啊原来你就是那个隐退的黑客榜第一的墨，原来还骂过我，找打...
全民迷雾求生
...
![谁教你这么当虐文女主的[快穿]](/img/1/1356.jpg)
谁教你这么当虐文女主的[快穿]
本书简介★第十一个世界已完结，超肥可宰★1v1治愈甜，下午六点稳定日更狗血虐文女主手握甜文剧本↓1替身的快乐你想象不到原地躺平漂亮替身x燥郁病美人家主收收分手费，绿了霸总，做他小婶。2总裁夫人是条咸鱼摆烂撒币无忧无虑的咸鱼x有钱但命短的大反派老公不在家卡还随便刷，豪门太太这份工作跟咸鱼正好专业对口。3拿命报恩的猫猫打算换个铲屎官好吃懒做毛绒绒x被抛弃的孤僻少年在铲屎官的怀里撒娇骗小鱼干。4你管这叫金丝雀？病弱落魄娇小姐x哑巴假面小少爷我娇弱，你碰我，我就碰瓷。5假千金选择原地退休娇美假千金x凶宅恶灵假千金离开豪门之后过上了更壕的生活。6貌美花魁拒做怨种后青楼小花魁x面若厉鬼巫蟒太子我养的蛇奴变成太子了。7恋爱脑校花不干了校花小富婆x腹黑小叔叔砸了重生男主的金手指，与有钱但炮灰的小叔叔贴贴8小白花拒绝带球跑剧本变成渴血小怪物的娇弱白花x身携异香的继承人你好香，请问能不能让我咬一口qwq。9万人迷大小姐变社恐堕魔游戏专属玩家x被古邪物异化的纸片人仙尊氪金养成了一个落难仙尊后，他被古老魔植异化了触手警告！！10痴情学妹移情别恋了痴情少女x清冷学长我再不分手，学长就准备当小三儿了。咸鱼财迷小漂亮x腹黑阴沉美人无脑苏爽只图一乐男主是同一个人白月光和凶残反派he快穿1v1治愈甜→楚芮伊绑定了白月光系统，要去各个世界当白月光，系统的白月光指，无私奉献，牺牲她一个，无偿送温暖，幸福千万家结果她不但撂挑子了，还开心的谈起了恋爱为救霸总而殒命的痴情白月光娇蛮大小姐x装穷追妻大反派垂死病中惊坐起，把男主扔到一边，还勇猛的找个了贫穷小狼狗当情人。小情人很穷，但英俊迷人十项全能，除了有点粘人样样都好，直到某天，酒宴之上，对方一身高级西装，在一群大佬的簇拥中走下宾利，跟她看了个对眼，不期而遇）。男主那替嫁后抑郁而终的姐姐败家夫人x死而复生的年轻富豪枯燥的守寡生活就是白天以泪洗面，晚上在被窝里捧着遗产笑出声。不过后来，她那本该在海难中死去的丈夫不但回来了，而且开始变得喜欢水喜欢生吞海鲜喜欢冰冷的血还喜欢她龙傲天那早死的小青梅娇气小青梅x表里不一心机学神懦弱小青梅变学霸，还顺便保护了被欺负的学神小可怜只不过某日独自路过巷口，发现这狗比其实一个能挑仨）校园怪谈里献祭自己拯救世界的校花爱美校花x闭眼睡美人，睁眼凶残厉鬼校草唤醒了地下室那个沉睡的绝美厉鬼，然后他为了给自己女朋友找漂亮裙子，亲手把最凶残的boss捅了个对穿。权谋文里为大局牺牲的公主万人迷公主x恶疾缠身大将军揭棺而起，原地诈尸登基，救起病入膏肓的大将军。然后他甘愿做她身边的恶犬，为她守一辈子的江山。全靠浪小妖精女主x外冷内热凶残男主妖精美人★★★可可爱爱脑洞甜文合集★★★1诡计多端漂亮海妖x白切黑神秘研究员漂亮的海妖洛嫣从研究室逃跑后又被捉回来了，又见到了曾经最疼她的人类研究员。可这一次，他依然坐在那张轮椅上，好看的笑容却消失了，腿上还放了个淡蓝色的蛋。他告诉她，在人类社会，抛夫弃子是要被扔进海里喂鲨鱼的。洛嫣你们人类怎么还携子逼婚啊！！2来自异星的菟丝花x身携厄运大反派夏霏是个娇气的小花，她标记（亲）了一个人类。从此，她就与这个人类有了单方面共感的能力。联姻当晚，傅容被名义上的老婆给亲了一口，阴鸷的俊脸黑沉如水。正欲发难，他老婆揉了揉鼻子，小声嘟囔了一句我好像感冒了还没等他明白过来，他就无缘无故高烧了，还咳嗽了一整晚。那晚之后，傅总震惊的发现，他被自己联姻的契约老婆给拿捏了。3倾国倾城的戏精狐妖x疯子亡国暴君夏殊是朝中人人谩骂的暴君，他为了打仗害得民不聊生，世人皆言他冷血无情，可没人知道，他是如何忍受煎熬，独自艰难的背起坠落的王朝。后来夏殊死了，夏国内忧外患，蛮族屠戮王城，骂过他的人都被系上耻辱的项圈，沦为奴仆。漫天哭嚎，血色大雾之中，他们哭喊着让那的铁血君王回来的时候。小狐狸胡颜颜将他从死人堆儿里捡回了家。找到最适合她的炉鼎啦！4重生叛逆少女x美人异鬼苏玥是个反派，所有人都对她报以最深的偏见恶意，哪怕最后含冤而死，父母与好友也只失望的冷眼旁观。死后，一个面容妖异的厉鬼教她用怨气反杀主角，教她化解背叛的刺钉，教她在痛苦的时候向他索取冰凉的抚慰。成为他的鬼妻前一天，苏玥重生了。徐瑾年死前，所有的亲人都已经弃他而去。可是初雪那天，有个漂亮的女孩闯进他的病房，在他被恶疾折磨得精神崩溃几欲发狂之时。给了他一个轻如羽毛却无比温暖的拥抱。5误打误撞被人类领养的小毒花x混混少年耀才中学的老大不打架了，他养了一朵比玫瑰还要漂亮的小花，到哪都捧着那个巴掌大的小花盆。昔日小弟还看见，他们老大耐心的哼着歌，往花盆里浇热可可。6独立单元，每个世界的男女主都是不一样的人，妖精有可能是女孩子也有可能是男孩子3」∠文案已截图谁教你这么当虐文女主的快穿全文免费阅读，如果您喜欢谁教你这么当虐文女主的快穿黑荨最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...