超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第281章 曲线调动（第1页）

他这么一说，江弦果然来了兴趣。

江弦大概回想了一下西方这个时候的文学进程，82年的诺奖得主是《百年孤独》，那么这部这会儿说不定已经在英国畅销起来。

想了很多，却都没说出口，只是问冯骥才，“什么？”

大冯回忆了下翻译的说法：“好像叫什么月亮和六便士硬币的。”

“.”

见江弦不说话，冯骥才又给他解释说：“六便士硬币就是英国以前使用的一种硬币。

这篇讲的是一个画家的故事，现在在英国的年轻人当中比较流行，我听当地的新华社同志给我说，他在英国的很多城市都见到有年轻人在阅读这篇。”

国内与国外的消息传递困难。

大部分国内的作家很难知道自己作品在国外的发行情况。

像是沈从文，他的几篇在日本都有出版，但他本人对这些事情了解并不多。

80年代他受邀去日本访问，在街头闲逛的时候竟然在路边发现了自己的，对此事感到一阵惊讶，舍不得花钱的他不光掏腰包买了几本，还把这件事写在了给夫人的信里。

至于江弦，他也只知道施松卿帮他把《月亮与六便士》的英文稿投去了美国的《纽约客》，以及英国的老牌文学杂志《格兰塔》。

他不知道的是，这篇《月亮与六便士》竟然已经在英国有了这样程度的影响力，还是从大冯的嘴里听了以后才知晓。

很快，日本那边也有消息传来。

佐藤纯弥给他送来一封德间书店的来信，信中，编辑东野信夫给江弦简单告知了《铜钱街》在日本的销售情况。

的单行本在日本发行以后，很快惹来了日本读者们的注意。

《铜钱街》中所写的田园牧歌，正是日本高压力社会下的“社畜”们无限向往的美好。

首印1000册很快被日本读者们抢购一空。

德间书店在信中写道，希望征得江弦的同意，对进行重印，也就是二版，给江弦开出的版税依旧是10%。

在日本，10%就是最高的版税率了，只有发行数突破50万部之后，按照行业的潜规则，版税率会为作家提升到15%。

江弦立马回信一封，将的重印工作交给德间书店。

信写罢的时候他还有些恍惚。

他的作品居然已经在全球这么多地方产生影响了？

一想到这儿，感觉便相当的美妙。

又过去几天，央广电台文艺部的编辑钱家文上门，给江弦听刚录好的《高山下的花环》广播剧。

他们已经在报纸上做了预告，这部剧将会在下下礼拜开始播出。

江弦试听了一遍，脸瞬间垮了下去。

“我妈妈已哭得昏厥过去，不能陪梁大娘一家上火车站了。战土们把东倒西歪的我，扶进了吉普车内。

走了！从沂蒙山来的祖孙三代人，就这样走了！

啊，这就是我们的人民，我们的上帝”

江弦按停录音机，转动的卡带停下，他皱着眉看向钱家文。

“家文同志，这就是你们下下礼拜要播的内容？”

钱家文点点头，“后期工作都完成了，接下来就是等审核通过。”

“我请问个问题，这带子是请谁录制的？”江弦说。

钱家文愣了一下，告诉他是京城的一个话剧演员演播的。

王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅最新更新章节免费阅读  病娇姐姐碍我修道  夫人她不干了，掀起京城和离浪潮  塔寨：屡献毒计，东叔劝我守法！  王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅列表  上三休四！员工怕我破产偷偷加班  王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅全文无删减阅读  她是剑修  王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅免费阅读无弹窗  秦凤药传奇  婚后，诱她上瘾  踏神界逆九州废物七小姐权倾天下苏七姜落言温如初全文无删减阅读  注定逃不掉的林蠢蠢  王爷毒妃她冠绝九州了季云素裴无蘅全文阅读  顺天成道逆天而行  踏神界逆九州废物七小姐权倾天下苏七姜落言温如初全文未删减  八零：腹黑军官读我心后沦陷了  豪门拖油瓶，我靠画符爆红全网  人在星际，千亿悬赏不奇怪吧？  巨兽宇宙，从金刚骷髅岛开始