超级兵书屋

手机浏览器扫描二维码访问

11第 11 章(第1页)

【11】

诚如栗花落与一所料,兰波口中的“出去玩”和他想象的完全不是一回事。

哪个正常人会把“扫墓”定义为“出去玩”?而且扫的还是他“保尔·魏尔伦”本人的墓。

此刻,栗花落与一正站在一片略显萧瑟的墓园里,看着眼前那块简洁的墓碑,他感觉吹过脖颈的风都带着一股说不清道不明的诡异。

这算什么?一种另类的、深刻的“交心”吗?

兰波的过去,他对“douze”未来的期望,以及那个栗花落与一本该成为、却拼命抗拒的“人”的形象……全都聚集在这块冷冰冰的石头前了。

真让人不爽——

兰波将一束简单的白色雏菊放在墓前,站直身体,侧头看向一脸木然的栗花落与一,语气平静得像在介绍今天的天气:“cestmapropretombe.”(这是我自己的墓。)

栗花落与一:“……”

他眨了眨眼,花了点时间处理这句话的意思。

兰波似乎并不需要他的回应,目光重新投向墓碑,用那种栗花落与一必须集中全部注意力才能跟上、还时常自行翻译卡壳的语速,缓缓说道。

“avarerdanslauaisquungamindelacampagne.monpère…ivrogne.mamère…femmeaufoyer.aprèsquemoencéàjouer…mamèrenousaélevés,mas??uretmoi…difficilement.”

(在进入公社之前……我只是个乡下孩子。我父亲……酒鬼。我母亲……家庭主妇。在我父亲开始赌博后……我母亲艰难地拉扯我和妹妹长大。)

他的法语似乎也因为过去而带上了一点不易察觉的口音,句子也因为回忆而断断续续。

栗花落与一努力捕捉着关键词——

“campagne”(乡下)、“père”(父亲)、“ivre”(喝醉)、“mère”(母亲)、“s??ur”(妹妹)、“difficilement”(艰难地)。

他大概拼凑出了一个并不幸福的童年轮廓。

兰波停顿了很久,久到栗花落与一以为他说完了。

风穿过光秃秃的树枝,发出细微的呜咽。

然后,兰波的声音再次响起,更低沉了些:“maisje…jaidé??usonespoir.alors…sidèrequejesuisvraimentmortenprison.”(但是我还是……辜负了她的希望。就当……我是真的死在监狱里吧。)

“prison”(监狱)这个词,栗花落与一听懂了。

他猛地抬头看向兰波,对方依旧望着墓碑,侧脸线条在灰蒙蒙的天光下显得有些模糊不清。

氛围沉重得几乎凝滞,栗花落与一浑身不自在。

他看懂了,兰波在向他袒露过去,一个沉重、糟糕的过去。这比让他去对付十个全副武装的敌人还让栗花落与一难受。

安慰人?栗花落与一连和不太熟的人并肩走路都会觉得尴尬,更别提处理这种明显带着创伤的倾诉了!

这感觉简直堪比被不熟的男子高中生硬拉着一起去上厕所!

栗花落与一张了张嘴,喉咙发紧,一个音节都发不出来。他能说什么?“节哀”?“都过去了”?这些话苍白得连他自己都不信。

最终,他什么也没说。默默地往前挪了一小步,站得离兰波近了一点,然后伸出一根手指,极其轻微地、小心翼翼地,碰了碰兰波自然垂落的手背。

触之即离,像一片羽毛掠过,轻得几乎让人以为是错觉。

做完这个动作,栗花落与一立刻像被烫到一样收回手,迅速把头扭向另一边,假装专注地研究旁边一棵歪脖子树的形状,只留下一个微微发红的耳尖暴露在空气中。

兰波似乎怔了一下,垂眸看了一眼自己的手背,那里仿佛还残留着一丝转瞬即逝的、微凉的触感。

他没有转头去看栗花落与一,只是原本紧绷的下颌线,似乎微不可察地放松了一点点。

墓园里依旧安静,只有风声。

万人迷NPC拍照封神了[游戏]  我想捞daddy,不想捞小叔  顶流他妹是西瓜精崽崽!  老实人,但老婆魅魔  坏苹果和烂草莓  穿到酒厂的我选择抱紧波本大腿  弃鸾俦  在横滨建立修真协会  女装误惹直男校草后  烈婚[先婚后爱]  与传闻中的契姐先婚后爱了  打工诡异又要找工作了  [综英美]孤寂提桶如何HE  社恐队友竟然是电竞大佬  御兽:我金手指超级粗  在庆历四年春当万人迷  绝世美人也能当反派吗[快穿]  不要玩弄漂亮炮灰  全民求生:从小木屋到超级农场  枕山河  

热门小说推荐
黑暗血时代

黑暗血时代

如果有一天,太阳消失了,人间一片黑暗,会是什么样的世界呢?巨变中的地球陷入了黑暗,从此没有了阳光,没有了星空,只有无尽的寒冷与黑夜,人类从此进入黑暗与血的时代黑血读者订阅群73628655...

[西游]莲藕炖乌龟

[西游]莲藕炖乌龟

本书简介我穿越投胎成乌龟后就一直努力修炼化形,对我有知遇之恩的东海龟丞相给我一个机会入职当差。上班才三年,就被一个绝美少年给端了饭碗。龙宫都被砸了,老板儿子都被抽筋了!为了报答龟丞相,我平生做的最勇敢的事就是在少年的尊臀上咬了一口,就是这几秒,老板拖家带口地跑掉了。少年被咬那一口,锐利如刀锋的眼神直刺过来,让我做了一个月的噩梦,还是不重样的。后来又发生了一些事,我逐渐了解到情况,砸我饭碗的是哪吒三太子!这里是西游记的世界!救命啊!这个哪吒超级记仇的!他复活后就要找亲爹算账,亲爹他都要扬,何况我这个咬过他屁屁的乌龟精!完了,要变成乌龟汤了!西游莲藕炖乌龟西游莲藕炖乌龟竹子吃熊猫魔蝎小说...

吃了一口太岁肉,我杀穿仙路

吃了一口太岁肉,我杀穿仙路

关于吃了一口太岁肉,我杀穿仙路2030年,灵气复苏,天地转变,古法再次站上历史舞台。2130年,随着名山秘境开启,远古洪荒重新融入现在这方天地。一位位耳熟能详的神灵逐渐从时间长河回归,新法古法发生文明碰撞。一条新的长生路再现世间...

离婚当天闪婚首富,前夫跪求复合

离婚当天闪婚首富,前夫跪求复合

结婚四年,非但得不到回应,江晚意的爱意,也一点点被他消耗干净离婚吧,我成全你们!薄庭冷眼看着她为了吸引我的注意,连离婚都搬出来了?当晚,他跟人打赌,江晚意明天就哭着回来求和。谁知道,江晚意签下离婚协议书直接拿钱走人。薄庭依旧不信她很快就会后悔回来求我!直到薄庭参加长辈婚礼,看见她手上带的支婚戒,他...

末日:让你养狗,你养成地狱魔犬了?

末日:让你养狗,你养成地狱魔犬了?

末日爆发五年,城市已成废墟。一人一狗,行走在废墟之中。面对凶恶的沙匪,小狗怒吼一声,摇身一变,变成身高百尺的地狱魔犬。随便一声怒吼,就将这些沙匪给吓尿裤了。让你养狗,你给养成地狱魔犬了?一人一狗的传奇,末日霸主的故事。...

快穿系统:小黑莲们,你站住!

快穿系统:小黑莲们,你站住!

听说原配要小三不得好死。好的,我这就完成任务。燕宁是原配复仇系统的宿主,为被抢了男人的原配向小三复仇。刚开始燕宁无意间虐了男主,第二次刚见面燕宁把...

每日热搜小说推荐